en 
Ricerca
Aggiorna
Aggiungi a tutto il Web site
Login
unisalento-theme-contenuto-della-pagina [Inizio pagina]
Prospettive
Corso di Laurea Interclasse in Lingue, Letterature e Comunicazione Interculturale
(Classi L-11 e L-12)
Sbocchi occupazionali e professionali previsti per i laureati
Gli sbocchi occupazionali e le attività professionali dal Corso di Laurea L-11 sono nel campo di:
- ambito di traduzione letteraria;
- giornalismo, editoria ed istituzioni culturali;
- rappresentanze diplomatiche e culturali;
- insegnamento;
- consulenza linguistica nei settori dello spettacolo.
Il corso prepara alle seguenti professioni:
- Corrispondenti in lingue estere
- Guide ed accompagnatori turistici
- Istruttori in campo linguistico
Gli sbocchi occupazionali e le attività professionali dal Corso di Laurea L-12 sono nel campo di:
- istituti di cooperazione internazionale;
- istituzioni culturali italiani all’estero;
- rappresentanze diplomatiche consolari;
- enti ed istituzioni provinciali e regionali;
- comunicazioni multimediali;
- assistenza linguistica nei contesti multilinguistici, multietnici e multiculturali.
Corso di Laurea in Scienza e Tecnica della Mediazione Linguistica
(Classe L-12)
Sbocchi occupazionali e professionali previsti per i laureati
Questa laurea rappresenta il primo passo di un percorso volto ad acquisire un’eventuale ulteriore qualifica universitaria, tramite l’iscrizione a corsi magistrali e a master universitari di primo livello (finalizzati, ad esempio, alla specializzazione in Traduzione e Interpretariato, Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale, oppure Linguistica), o a perfezionare le proprie conoscenze sul campo per diventare traduttore o interprete.
La collocazione immediata dei laureati è tra le professioni per le quali è richiesta la conoscenza di due lingue straniere.
Il livello di conoscenze e competenze raggiunto permetterà ai laureati di svolgere attività professionali nel campo dei rapporti internazionali, a livello interpersonale - incarichi d’ufficio nel campo degli affari generali e di impresa, relazioni con l'estero, rapporti import/export; come addetti all’accoglienza nel campo turistico e di organizzazione eventi.
Altri sbocchi professionali si indirizzano nel campo della ricerca documentale, della redazione e revisione di testi in lingua straniera oltre a quella italiana.
La collocazione immediata dei laureati è tra le professioni per le quali è richiesta la conoscenza di due lingue straniere.
Il livello di conoscenze e competenze raggiunto permetterà ai laureati di svolgere attività professionali nel campo dei rapporti internazionali, a livello interpersonale - incarichi d’ufficio nel campo degli affari generali e di impresa, relazioni con l'estero, rapporti import/export; come addetti all’accoglienza nel campo turistico e di organizzazione eventi.
Altri sbocchi professionali si indirizzano nel campo della ricerca documentale, della redazione e revisione di testi in lingua straniera oltre a quella italiana.
Laurea Magistale in Lingue Moderne, Letterature e Traduzione letteraria
(Classe LM- 37)
Sbocchi occupazionali e professionali previsti per i laureati
Il laureato in Traduzione letteraria potrà svolgere attività di traduzione, editing e revisione di testi presso case editrici e istituzioni pubbliche e private, nei campi di specializzazione e nell'area umanistica in genere; operare nei campi pubblicitari e multimediali con specifico riferimento alle competenze traduttive; insegnare la lingua straniera di specializzazione in strutture private e, assolti gli obblighi previsti, nelle scuole italiane; proseguire gli studi universitari accedendo a dottorati di ricerca e a scuole di specializzazione. La figura del traduttore di testi letterari è molto richiesta nel mondo del lavoro (peraltro, i laboratori mirano a far acquisire agli studenti un metodo di lavoro che può essere utilizzato, previa acquisizione dei lessici specialistici, anche in altri ambiti traduttivi più tecnici). La conoscenza approfondita delle lingue e letterature straniere favorisce anche l’impiego come consulenti linguistici nei settori dello spettacolo, dell’editoria, della comunicazione multimediale e come traduttori di testi letterari; il corso offre inoltre la preparazione di base per intraprendere il percorso giornalistico che, comunque, richede per l'esercizio della professione l'Esame di Stato e l'iscrizione all'Albo.
Per favorire l’ingresso nel mondo del lavoro si organizzeranno, in accordo con enti pubblici e privati, stages e tirocini.
Per favorire l’ingresso nel mondo del lavoro si organizzeranno, in accordo con enti pubblici e privati, stages e tirocini.
Laurea Magistrale in Dinamiche Interculturali e Mediazione Linguistica
(Classe LM-38)
Sbocchi occupazionali e professionali previsti per i laureati
I laureati in Lingue per la Comunicazione Internazionale e Interculturale, oltre a poter proseguire gli studi universitari accedendo a dottorati di ricerca e a scuole di specializzazione, potranno svolgere attività di elevata responsabilità presso aziende private e pubbliche nelle quali siano richieste competenze linguistico-culturali articolate e approfondite: nelle pubbliche amministrazioni, negli Istituti di cultura italiana all’estero, negli organismi e nelle istituzioni internazionali, negli enti che trattano l’integrazione economica, sociale e culturale internazionale, negli organismi di rappresentanza diplomatica e consolare, nelle aziende che hanno contatti internazionali, economici, culturali, ecc., con sede nazionale o all’estero.
Laurea Magistrale in Traduzione Specialistica e Interpretariato
(Classe LM-94)
Sbocchi occupazionali e professionali previsti per i laureati
I laureati saranno in grado di svolgere attività di produzione e traduzione multilingue, di interpretariato, nell'ambito sia di imprese private sia di istituzioni pubbliche e non profit, nazionali e internazionali. In particolare potranno svolgere lavori e consulenze nei seguenti ambiti: traduttore di testi scritti, multimediali e audiovisivi; coordinatore linguistico; manager delle relazioni pubbliche, redattore e revisore di testi in lingua, interprete.
Gli sbocchi professionali previsti per i laureati della classe sono elencati nel livello II, sezione 2.5.4 "Specialisti in discipline linguistiche" della classificazione ISTAT delle professioni, in particolare nella sottosezione Traduttori e Interpreti.
Gli sbocchi professionali previsti per i laureati della classe sono elencati nel livello II, sezione 2.5.4 "Specialisti in discipline linguistiche" della classificazione ISTAT delle professioni, in particolare nella sottosezione Traduttori e Interpreti.